Troubleshooting technical issues during gameplay, accessing a game, clearing caches and cookies, and more